{"id":3667,"date":"2026-10-09T10:58:16","date_gmt":"2026-10-09T08:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/re-bis.org\/?p=3667"},"modified":"2026-10-09T10:58:16","modified_gmt":"2026-10-09T08:58:16","slug":"roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/","title":{"rendered":"Le Roman de Renart. Version nouvelle de Paul Tuffrau. Gravures sur bois de Lucien Boucher."},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3673\" data-permalink=\"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/rom-renart-plav\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav.jpg?fit=1117%2C1594&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1117,1594\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1790926958&quot;}\" data-image-title=\"rom renart plav\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav.jpg?fit=718%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3673\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav.jpg?resize=210%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav.jpg?resize=210%2C300&amp;ssl=1 210w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav.jpg?resize=718%2C1024&amp;ssl=1 718w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav.jpg?resize=768%2C1096&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav.jpg?resize=1076%2C1536&amp;ssl=1 1076w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav.jpg?w=1117&amp;ssl=1 1117w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3669\" data-permalink=\"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/rom-renart-dos\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-dos.jpg?fit=507%2C1768&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"507,1768\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1790926960&quot;}\" data-image-title=\"rom renart dos\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-dos.jpg?fit=294%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3669\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-dos.jpg?resize=86%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"86\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-dos.jpg?resize=86%2C300&amp;ssl=1 86w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-dos.jpg?resize=294%2C1024&amp;ssl=1 294w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-dos.jpg?resize=440%2C1536&amp;ssl=1 440w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-dos.jpg?w=507&amp;ssl=1 507w\" sizes=\"auto, (max-width: 86px) 100vw, 86px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3672\" data-permalink=\"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/rom-renart-plar\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plar.jpg?fit=1140%2C1574&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1140,1574\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1790926961&quot;}\" data-image-title=\"rom renart plar\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plar.jpg?fit=742%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3672\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plar.jpg?resize=217%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plar.jpg?resize=217%2C300&amp;ssl=1 217w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plar.jpg?resize=742%2C1024&amp;ssl=1 742w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plar.jpg?resize=768%2C1060&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plar.jpg?resize=1112%2C1536&amp;ssl=1 1112w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plar.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plar.jpg?w=1140&amp;ssl=1 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3670\" data-permalink=\"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/rom-renart-face\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-face.jpg?fit=669%2C2006&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"669,2006\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1790926962&quot;}\" data-image-title=\"rom renart face\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-face.jpg?fit=342%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3670\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-face.jpg?resize=100%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-face.jpg?resize=100%2C300&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-face.jpg?resize=342%2C1024&amp;ssl=1 342w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-face.jpg?resize=512%2C1536&amp;ssl=1 512w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-face.jpg?resize=4%2C12&amp;ssl=1 4w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-face.jpg?w=669&amp;ssl=1 669w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3674\" data-permalink=\"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/rom-renart-pt\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-pt.jpg?fit=1332%2C1925&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1332,1925\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1790926969&quot;}\" data-image-title=\"rom renart pt\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-pt.jpg?fit=709%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3674\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-pt.jpg?resize=208%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-pt.jpg?resize=208%2C300&amp;ssl=1 208w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-pt.jpg?resize=709%2C1024&amp;ssl=1 709w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-pt.jpg?resize=768%2C1110&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-pt.jpg?resize=1063%2C1536&amp;ssl=1 1063w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-pt.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-pt.jpg?w=1332&amp;ssl=1 1332w\" sizes=\"auto, (max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3671\" data-permalink=\"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/rom-renart-justi\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-justi.jpg?fit=1512%2C1882&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1512,1882\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1790926973&quot;}\" data-image-title=\"rom renart justi\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-justi.jpg?fit=823%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3671\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-justi.jpg?resize=241%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"241\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-justi.jpg?resize=241%2C300&amp;ssl=1 241w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-justi.jpg?resize=823%2C1024&amp;ssl=1 823w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-justi.jpg?resize=768%2C956&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-justi.jpg?resize=1234%2C1536&amp;ssl=1 1234w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-justi.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-justi.jpg?w=1512&amp;ssl=1 1512w\" sizes=\"auto, (max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3676\" data-permalink=\"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/rom-renart-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-2.jpg?fit=1464%2C1705&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1464,1705\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1790926971&quot;}\" data-image-title=\"rom renart 2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-2.jpg?fit=879%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3676\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-2.jpg?resize=258%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"258\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-2.jpg?resize=258%2C300&amp;ssl=1 258w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-2.jpg?resize=879%2C1024&amp;ssl=1 879w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-2.jpg?resize=768%2C894&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-2.jpg?resize=1319%2C1536&amp;ssl=1 1319w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-2.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-2.jpg?w=1464&amp;ssl=1 1464w\" sizes=\"auto, (max-width: 258px) 100vw, 258px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3677\" data-permalink=\"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/rom-renart-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-3.jpg?fit=1471%2C1852&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1471,1852\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1790926972&quot;}\" data-image-title=\"rom renart 3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-3.jpg?fit=813%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3677\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-3.jpg?resize=238%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-3.jpg?resize=238%2C300&amp;ssl=1 238w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-3.jpg?resize=813%2C1024&amp;ssl=1 813w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-3.jpg?resize=768%2C967&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-3.jpg?resize=1220%2C1536&amp;ssl=1 1220w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-3.jpg?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-3.jpg?w=1471&amp;ssl=1 1471w\" sizes=\"auto, (max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3675\" data-permalink=\"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/rom-renart-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-1.jpg?fit=1476%2C1936&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1476,1936\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1790926975&quot;}\" data-image-title=\"rom renart 1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-1.jpg?fit=781%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3675\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-1.jpg?resize=229%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"229\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-1.jpg?resize=229%2C300&amp;ssl=1 229w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-1.jpg?resize=781%2C1024&amp;ssl=1 781w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-1.jpg?resize=768%2C1007&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-1.jpg?resize=1171%2C1536&amp;ssl=1 1171w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-1.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-1.jpg?w=1476&amp;ssl=1 1476w\" sizes=\"auto, (max-width: 229px) 100vw, 229px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3678\" data-permalink=\"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/rom-renart-chin1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin1.jpg?fit=1396%2C1858&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1396,1858\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1791037108&quot;}\" data-image-title=\"rom renart chin1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin1.jpg?fit=769%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3678\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin1.jpg?resize=225%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin1.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin1.jpg?resize=769%2C1024&amp;ssl=1 769w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin1.jpg?resize=768%2C1022&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin1.jpg?resize=1154%2C1536&amp;ssl=1 1154w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin1.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin1.jpg?w=1396&amp;ssl=1 1396w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3668\" data-permalink=\"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/rom-renart-chin2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin2.jpg?fit=1444%2C1827&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1444,1827\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;credit&quot;:&quot;Picasa&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1791037107&quot;}\" data-image-title=\"rom renart chin2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin2.jpg?fit=809%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3668\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin2.jpg?resize=237%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"237\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin2.jpg?resize=237%2C300&amp;ssl=1 237w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin2.jpg?resize=809%2C1024&amp;ssl=1 809w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin2.jpg?resize=768%2C972&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin2.jpg?resize=1214%2C1536&amp;ssl=1 1214w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin2.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-chin2.jpg?w=1444&amp;ssl=1 1444w\" sizes=\"auto, (max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/>Adaptation en prose moderne du grand cycle animalier du Moyen \u00c2ge, <em>Le Roman de Renart<\/em> de Paul Tuffrau para\u00eet en 1942 \u00e0 L&rsquo;Artisan du Livre, orn\u00e9 de vignettes et lettrines grav\u00e9es sur bois tir\u00e9es en bistre et de quatre bois hors texte en couleurs par Lucien Boucher. Dans la trajectoire de Tuffrau, normalien et professeur, l&rsquo;ouvrage prolonge son travail de \u00ab renouvellement \u00bb des textes m\u00e9di\u00e9vaux, inaugur\u00e9 avec <em>La L\u00e9gende de Guillaume d&rsquo;Orange<\/em> (1920) et poursuivi avec <em>Raoul de Cambrai<\/em> (L&rsquo;Artisan du Livre, 1924). Dans l&rsquo;arc plus long de la r\u00e9ception du <em>Renart<\/em>, cette version nouvelle s&rsquo;inscrit dans la lign\u00e9e des \u00e9ditions et adaptations du XIXe si\u00e8cle \u2014 l&rsquo;\u00e9dition princeps de M\u00e9on (1826), puis les <em>Aventures de ma\u00eetre Renart et d&rsquo;Ysengrin<\/em> de Paulin Paris (1861) \u2014 et pr\u00e9c\u00e8de l&rsquo;\u00e9dition critique de Mario Roques, qui renouvellera l&rsquo;\u00e9tude savante du texte apr\u00e8s-guerre. Imprim\u00e9 \u00e0 Chartres, ville natale de l&rsquo;illustrateur, l&rsquo;ouvrage est un bel exemple de bibliophilie sous l&rsquo;Occupation. L&rsquo;exemplaire n\u00b0 16, l&rsquo;un des 35 de t\u00eate sur Hollande Van Gelder, comprend la suite des 73 bois sur Chine ainsi que le dessin original pr\u00e9paratoire de l&rsquo;une des vignettes, et se pr\u00e9sente sous une reliure de la Grenobloise Suzanne Buissonnet en maroquin d\u00e9cor\u00e9 d&rsquo;une t\u00eate de goupil dor\u00e9e, provenant de la famille de la relieuse.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paul Tuffrau (1887\u20131973), d&rsquo;apr\u00e8s le Roman de Renart (XIIe\u2013XIIIe si\u00e8cles) Lucien Boucher (1889\u20131971) \u2014 vignettes et lettrines grav\u00e9es sur bois tir\u00e9es en bistre, quatre bois hors texte en quatre couleurs Paris \u2014 1942 (achev\u00e9 d&rsquo;imprimer \u00e0 Chartres le 12 f\u00e9vrier 1942) L&rsquo;Artisan du Livre (Elvire Choureau). Texte imprim\u00e9 par l&rsquo;Imprimerie Durand, Chartres ; bois hors texte en couleurs tir\u00e9s sur les presses de Mourlot fr\u00e8res, Paris. Marque typographique \u00ab Bona Fide \u00bb \u00e0 la justification. Grand in-8 (25 \u00d7 18,5 cm). Collation de l&rsquo;exemplaire : 1 f. de faux-titre, 1 f. de titre, pr\u00e9face de Paul Tuffrau (pp. VII-VIII, sign\u00e9e et dat\u00e9e \u00ab Paris, 10 octobre 1941 \u00bb), prologue (3 pp.) ; texte jusqu&rsquo;\u00e0 la p. 167, dont le verso porte la formule finale du r\u00e9cit (\u00ab Ici s&rsquo;arr\u00eatait dans le livre l&rsquo;histoire de Renart \u00bb) ; 1 f. de justification et d&rsquo;achev\u00e9 d&rsquo;imprimer, \u00e0 la marque \u00ab Bona Fide \u00bb ; puis la suite des 73 bois originaux sur Chine, sous faux-titre imprim\u00e9 propre, la planche des lettrines en derni\u00e8re page. Quatre bois hors texte en couleurs dans le texte ; dessin original contrecoll\u00e9 sur feuillet. Tirage limit\u00e9 \u00e0 600 exemplaires num\u00e9rot\u00e9s, plus 30 hors commerce : ). Exemplaire n\u00b0 16, l&rsquo;un des 35 de t\u00eate sur Hollande Van Gelder, complet de ses deux enrichissements :<\/p>","protected":false},"author":276495849,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16117,16109],"tags":[],"class_list":["post-3667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-litterature","category-livres-anciens"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Roman de Renart. Version nouvelle de Paul Tuffrau. Gravures sur bois de Lucien Boucher. - Re-Bis \u2014 Biblioth\u00e8que de J.A.M \u2014 Vente de livres rares et antiquit\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Roman de Renart, Tuffrau, bois de Lucien Boucher, 1942. Exemplaire de t\u00eate, suite des 73 bois, dessin pr\u00e9paratoire, plein maroquin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Roman de Renart. Version nouvelle de Paul Tuffrau. Gravures sur bois de Lucien Boucher. - Re-Bis \u2014 Biblioth\u00e8que de J.A.M \u2014 Vente de livres rares et antiquit\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Roman de Renart, Tuffrau, bois de Lucien Boucher, 1942. Exemplaire de t\u00eate, suite des 73 bois, dessin pr\u00e9paratoire, plein maroquin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Re-Bis \u2014 Biblioth\u00e8que de J.A.M \u2014 Vente de livres rares et antiquit\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-09T08:58:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav-210x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J.A.M\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J.A.M\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"J.A.M\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39a96136d8578aedaeb18f0984ba38e9\"},\"headline\":\"Le Roman de Renart. Version nouvelle de Paul Tuffrau. Gravures sur bois de Lucien Boucher.\",\"datePublished\":\"2026-10-09T08:58:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\\\/\"},\"wordCount\":251,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rom-renart-plav-210x300.jpg\",\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature\",\"Livres Anciens\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\\\/\",\"name\":\"Le Roman de Renart. Version nouvelle de Paul Tuffrau. Gravures sur bois de Lucien Boucher. - Re-Bis \u2014 Biblioth\u00e8que de J.A.M \u2014 Vente de livres rares et antiquit\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rom-renart-plav-210x300.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-09T08:58:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39a96136d8578aedaeb18f0984ba38e9\"},\"description\":\"Le Roman de Renart, Tuffrau, bois de Lucien Boucher, 1942. Exemplaire de t\u00eate, suite des 73 bois, dessin pr\u00e9paratoire, plein maroquin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rom-renart-plav-210x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rom-renart-plav-210x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Roman de Renart. Version nouvelle de Paul Tuffrau. Gravures sur bois de Lucien Boucher.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/\",\"name\":\"Re-Bis \u2014 Biblioth\u00e8que de J.A.M \u2014 Vente de livres rares et antiquit\u00e9s\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39a96136d8578aedaeb18f0984ba38e9\",\"name\":\"J.A.M\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b64d2a87f8eb320a9be4185a76d6eec147fa0596c8784396c0cd850b4befa70?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b64d2a87f8eb320a9be4185a76d6eec147fa0596c8784396c0cd850b4befa70?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b64d2a87f8eb320a9be4185a76d6eec147fa0596c8784396c0cd850b4befa70?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"J.A.M\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/livresjam-gpmjv.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/re-bis.org\\\/en\\\/author\\\/livresjam\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Roman de Renart. Version nouvelle de Paul Tuffrau. Gravures sur bois de Lucien Boucher. - Re-Bis \u2014 Biblioth\u00e8que de J.A.M \u2014 Vente de livres rares et antiquit\u00e9s","description":"Le Roman de Renart, Tuffrau, bois de Lucien Boucher, 1942. Exemplaire de t\u00eate, suite des 73 bois, dessin pr\u00e9paratoire, plein maroquin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Roman de Renart. Version nouvelle de Paul Tuffrau. Gravures sur bois de Lucien Boucher. - Re-Bis \u2014 Biblioth\u00e8que de J.A.M \u2014 Vente de livres rares et antiquit\u00e9s","og_description":"Le Roman de Renart, Tuffrau, bois de Lucien Boucher, 1942. Exemplaire de t\u00eate, suite des 73 bois, dessin pr\u00e9paratoire, plein maroquin.","og_url":"https:\/\/re-bis.org\/en\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/","og_site_name":"Re-Bis \u2014 Biblioth\u00e8que de J.A.M \u2014 Vente de livres rares et antiquit\u00e9s","article_published_time":"2026-10-09T08:58:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav-210x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"J.A.M","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"J.A.M","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/re-bis.org\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/re-bis.org\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/"},"author":{"name":"J.A.M","@id":"https:\/\/re-bis.org\/#\/schema\/person\/39a96136d8578aedaeb18f0984ba38e9"},"headline":"Le Roman de Renart. Version nouvelle de Paul Tuffrau. Gravures sur bois de Lucien Boucher.","datePublished":"2026-10-09T08:58:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/re-bis.org\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/"},"wordCount":251,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/re-bis.org\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav-210x300.jpg","articleSection":["Litt\u00e9rature","Livres Anciens"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/re-bis.org\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/re-bis.org\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/","url":"https:\/\/re-bis.org\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/","name":"Le Roman de Renart. Version nouvelle de Paul Tuffrau. Gravures sur bois de Lucien Boucher. - Re-Bis \u2014 Biblioth\u00e8que de J.A.M \u2014 Vente de livres rares et antiquit\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/re-bis.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/re-bis.org\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/re-bis.org\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav-210x300.jpg","datePublished":"2026-10-09T08:58:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/re-bis.org\/#\/schema\/person\/39a96136d8578aedaeb18f0984ba38e9"},"description":"Le Roman de Renart, Tuffrau, bois de Lucien Boucher, 1942. Exemplaire de t\u00eate, suite des 73 bois, dessin pr\u00e9paratoire, plein maroquin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/re-bis.org\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/re-bis.org\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/re-bis.org\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/#primaryimage","url":"https:\/\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav-210x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rom-renart-plav-210x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/re-bis.org\/roman-de-renart-tuffrau-boucher-1942-exemplaire-de-tete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/re-bis.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Roman de Renart. Version nouvelle de Paul Tuffrau. Gravures sur bois de Lucien Boucher."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/re-bis.org\/#website","url":"https:\/\/re-bis.org\/","name":"Re-Bis \u2014 Biblioth\u00e8que de J.A.M \u2014 Vente de livres rares et antiquit\u00e9s","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/re-bis.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/re-bis.org\/#\/schema\/person\/39a96136d8578aedaeb18f0984ba38e9","name":"J.A.M","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b64d2a87f8eb320a9be4185a76d6eec147fa0596c8784396c0cd850b4befa70?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b64d2a87f8eb320a9be4185a76d6eec147fa0596c8784396c0cd850b4befa70?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b64d2a87f8eb320a9be4185a76d6eec147fa0596c8784396c0cd850b4befa70?s=96&d=identicon&r=g","caption":"J.A.M"},"sameAs":["http:\/\/livresjam-gpmjv.wordpress.com"],"url":"https:\/\/re-bis.org\/en\/author\/livresjam\/"}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/ph4nGm-X9","jetpack-related-posts":[{"id":3738,"url":"https:\/\/re-bis.org\/en\/coquiot-terre-frottee-dail-dufy-1925\/","url_meta":{"origin":3667,"position":0},"title":"La Terre frott\u00e9e d&rsquo;ail.","author":"J.A.M","date":"9 October 2026","format":false,"excerpt":"Gustave Coquiot Raoul Dufy Paris \u2014 1925 Andr\u00e9 Delpeuch, \u00e9diteur, 51 rue de Babylone, Paris VIIe \u2014 collection \u00ab L'Invitation au voyage \u00bb In-8 (env. 20 \u00d7 14 cm), 264 pp. ; 77 dessins in\u00e9dits de Raoul Dufy reproduits au trait, dans le texte et hors texte. Titre orn\u00e9 d'une\u2026","rel":"","context":"In &quot;Litt\u00e9rature&quot;","block_context":{"text":"Litt\u00e9rature","link":"https:\/\/re-bis.org\/en\/category\/livres-anciens\/litterature\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/terre-ail-couv.jpg?fit=1188%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/terre-ail-couv.jpg?fit=1188%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/terre-ail-couv.jpg?fit=1188%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/terre-ail-couv.jpg?fit=1188%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/terre-ail-couv.jpg?fit=1188%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3205,"url":"https:\/\/re-bis.org\/en\/platon-bipontine-1781-ficin\/","url_meta":{"origin":3667,"position":1},"title":"Platonis philosophi quae exstant.","author":"J.A.M","date":"24 July 2026","format":false,"excerpt":"Platon \u2014 texte grec d'apr\u00e8s l'\u00e9dition d'Henri Estienne ; traduction latine de Marsilio Ficino ; \u00e9dition procur\u00e9e par Friedrich Christian Exter et Johann Valentin Embser Weis, vignettes grav\u00e9es en taille-douce au titre de chaque tome, portraits en Biponti (Zweibr\u00fccken \/ Deux-Ponts) \u2014 1781-1787 Ex Typographia Societatis \u2014 Studiis Societatis Bipontinae\u2026","rel":"","context":"In &quot;Philosophie&quot;","block_context":{"text":"Philosophie","link":"https:\/\/re-bis.org\/en\/category\/livres-anciens\/philosophie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ficcin-pt1.jpg?fit=943%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ficcin-pt1.jpg?fit=943%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ficcin-pt1.jpg?fit=943%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ficcin-pt1.jpg?fit=943%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3305,"url":"https:\/\/re-bis.org\/en\/arioste-roland-furieux-dore-1888\/","url_meta":{"origin":3667,"position":2},"title":"Roland Furieux.","author":"J.A.M","date":"31 July 2026","format":false,"excerpt":"Arioste (Ludovico Ariosto, dit l'Arioste) Gustave Dor\u00e9 (1832\u20131883). \u2014 Traducteur : Augustin-Joseph du Pays (1804\u20131879). Paris \u2014 1888 Librairie Hachette et Cie (Paris, 79 boulevard Saint-Germain) In-folio (env. 42,5 \u00d7 33 cm), 658 pp. plus table. Frontispice, 81 planches hors-texte et nombreuses gravures dans le texte (au total quelque 618\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u00c9pop\u00e9e&quot;","block_context":{"text":"\u00c9pop\u00e9e","link":"https:\/\/re-bis.org\/en\/category\/livres-anciens\/epopee\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/arioste-avant.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/arioste-avant.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/arioste-avant.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/arioste-avant.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3561,"url":"https:\/\/re-bis.org\/en\/lucas-brugensis-concordantiae-bibliorum-1684-2\/","url_meta":{"origin":3667,"position":3},"title":"Monumentale concordance de la Bible\u2026","author":"J.A.M","date":"19 September 2026","format":false,"excerpt":"Franciscus Lucas Brugensis (Fran\u00e7ois Luc de Bruges) ; r\u00e9vis\u00e9 par Hubertus Phalesius, O.S.B. \u2014 d'apr\u00e8s la concordance originale d'Hugo de Sancto Caro, O.P. Non nomm\u00e9 frontispice-titre grav\u00e9 en taille-douce, non sign\u00e9, figurant la composition de la concordance par les Dominicains sous le cardinal Hugues de Saint-Cher ; vignette grav\u00e9e sur\u2026","rel":"","context":"In &quot;Livres Anciens&quot;","block_context":{"text":"Livres Anciens","link":"https:\/\/re-bis.org\/en\/category\/livres-anciens\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Concordantiae-frontis.jpg?fit=855%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Concordantiae-frontis.jpg?fit=855%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Concordantiae-frontis.jpg?fit=855%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Concordantiae-frontis.jpg?fit=855%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1754,"url":"https:\/\/re-bis.org\/en\/pergaud-chronique-champs-bois-remon-1991\/","url_meta":{"origin":3667,"position":4},"title":"Chronique des champs et des bois. Aquarelles de Jean-Pierre R\u00e9mon","author":"J.A.M","date":"3 April 2026","format":false,"excerpt":"Louis Pergaud (1882\u20131915) Jean-Pierre R\u00e9mon 1928 Paris \u2014 1991 Cercle des Bibliophiles de la Maison de la Chasse et de la Nature In-folio (33,5 \u00d7 26 cm), en feuillets, [2 ff.], 107 pp., [2 ff.], 12 illustrations en couleurs de Jean-Pierre R\u00e9mon dont 7 \u00e0 pleine page, rehauss\u00e9es \u00e0 la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Livres illustr\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"Livres illustr\u00e9s","link":"https:\/\/re-bis.org\/en\/category\/livres-anciens\/livres-illustres\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/louis-pergot-plat-av.jpg?fit=1046%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/louis-pergot-plat-av.jpg?fit=1046%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/louis-pergot-plat-av.jpg?fit=1046%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/louis-pergot-plat-av.jpg?fit=1046%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3649,"url":"https:\/\/re-bis.org\/en\/scheler-baltazar-lumiere-noire-blaizot-1986\/","url_meta":{"origin":3667,"position":5},"title":"Lumi\u00e8re noire.","author":"J.A.M","date":"2 October 2026","format":false,"excerpt":"Lucien Scheler (1902\u20131999) Julius Baltazar (Herv\u00e9 Lambion, dit \u2014 n\u00e9 en 1949) Paris \u2014 1986 (achev\u00e9 d'imprimer en janvier 1986) Claude Blaizot, Paris. Gravures tir\u00e9es \u00e0 Lyon par Alain Piroir, taille-doucier ; texte compos\u00e9 en caract\u00e8re Bodoni et imprim\u00e9 par Fran\u00e7ois Da Ros, typographe \u00e0 Paris. Grand in-8 en feuilles\u2026","rel":"","context":"In &quot;Livres Anciens&quot;","block_context":{"text":"Livres Anciens","link":"https:\/\/re-bis.org\/en\/category\/livres-anciens\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/re-bis.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lum-noi-emb1-188x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/re-bis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/re-bis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/re-bis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/re-bis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/276495849"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/re-bis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3667"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/re-bis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3680,"href":"https:\/\/re-bis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3667\/revisions\/3680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/re-bis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/re-bis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/re-bis.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}