Chef-d’œuvre de la Renaissance italienne, le Roland furieux de l’Arioste (Ludovico Ariosto, 1474–1533) déploie en quarante-six chants la grande épopée chevaleresque du XVIᵉ siècle, où se mêlent l’amour, la folie guerrière et la magie. Cette édition parisienne de Hachette (1888), dans la traduction d’Augustin-Joseph du Pays, reprend l’illustration monumentale gravée sur bois par Gustave Doré et parue en 1879 : un frontispice, quatre-vingt-une planches hors-texte et plusieurs centaines de compositions dans le texte, soit quelque six cent dix-huit dessins. Dans la trajectoire de Doré, le Roland furieux forme l’ultime grand livre illustré, couronnant la série des classiques — Dante, Don Quichotte, la Bible — qu’il avait portée au sommet de son art, paru quatre ans avant sa mort. Dans l’arc plus long du genre, le poème de l’Arioste prolonge l’Orlando innamorato de Boiardo et la matière carolingienne, avant de nourrir à son tour l’épopée européenne, de la Gerusalemme liberata du Tasse aux fictions de Cervantès et de Spenser. Fort in-folio, l’ouvrage réunit sur une même page le verbe de l’Arioste et le crayon visionnaire de Doré.
| Auteur | Arioste (Ludovico Ariosto, dit l'Arioste) |
|---|---|
| Illustrateur | Gustave Doré (1832–1883). — Traducteur : Augustin-Joseph du Pays (1804–1879). |
| Date & Lieu | Paris — 1888 |
| Imprimeur | Librairie Hachette et Cie (Paris, 79 boulevard Saint-Germain) |
| Format | In-folio (env. 42,5 × 33 cm), 658 pp. plus table. Frontispice, 81 planches hors-texte et nombreuses gravures dans le texte (au total quelque 618 compositions de Gustave Doré, gravées sur bois). |
| Tirage | Nouvelle édition (Hachette, 1888) ; tirage postérieur des bois de Gustave Doré, après l'édition originale de l'illustration parue en 1879. (Chiffre de tirage non disponible.) |
| Reliure | Demi-cuir fauve à coins, plats de papier marbré, dos à cinq nerfs orné de filets et fleurons dorés dans les caissons, tête dorée. Reliure de la fin du XIXᵉ siècle. |
| Poids | 7.5Kg |
| État | Bon. Petites traces d'usage sur la reliure (coiffes et coins légèrement frottés). rare rousseurs. Intérieur frais, exemplaire complet du frontispice et de l'ensemble des planches. |
Prix en Euros nets · Frais de port à la charge du client · Paiement par virement ou chèque · Conditions générales de vente
