Philosophie · Amsterdam

Élémens de la Philosophie de Newton mis à la portée de tout le monde

François-Marie Arouet, dit Voltaire

Date & Lieu
Amsterdam
Imprimeur
Jacques Désordes
Format
In-8°, 399 pages + errata ; page de titre gravée par Duclos, portrait et frontispice par Folkema, 7 planches à la cuve, 1 planche dépliante hors texte, 22 culs-de-lampe, 9 planches hors texte gravées sur cuivre
Reliure
Plein veau marbré d'époque, dos à cinq nerfs, pièce de titre en maroquin rouge, tranches rouges
Réf. RB-530.9
Description

Publiés à Amsterdam en 1738, les Élémens de la Philosophie de Newton constituent l’une des œuvres les plus importantes de Voltaire en matière de vulgarisation scientifique. Rentré d’Angleterre convaincu de la supériorité de la physique newtonienne sur le cartésianisme dominant en France, Voltaire entreprend d’exposer pour un large public les principes de la gravitation universelle, de l’optique et de l’attraction, avec le concours décisif d’Émilie du Châtelet, dont la maîtrise des mathématiques lui permit d’affiner la rigueur du texte. Cette première édition, ornée d’une page de titre gravée par Duclos, d’un portrait et d’un frontispice par Folkema, de sept planches à la cuve et d’une planche dépliante hors texte, témoigne du soin exceptionnel apporté à la mise en page. Reliée en plein veau marbré d’époque à cinq nerfs, avec de grandes marges et un intérieur bien conservé, c’est un exemplaire représentatif de la grande édition scientifique française des Lumières.

« Newton a détruit le système de Descartes, et a soumis l'univers entier aux lois de la gravitation. »

Voltaire, Élémens de la Philosophie de Newton, Amsterdam, 1738.
Fiche bibliographique
AuteurFrançois-Marie Arouet, dit Voltaire
Date & LieuAmsterdam
ImprimeurJacques Désordes
FormatIn-8°, 399 pages + errata ; page de titre gravée par Duclos, portrait et frontispice par Folkema, 7 planches à la cuve, 1 planche dépliante hors texte, 22 culs-de-lampe, 9 planches hors texte gravées sur cuivre
ReliurePlein veau marbré d'époque, dos à cinq nerfs, pièce de titre en maroquin rouge, tranches rouges
ÉtatManque en bas du dos, mors fendu sur le plat avant, léger manque à un coin, trace de mouillure claire sur les premières pages ; grandes marges, intérieur bien conservé et plaisant dans son ensemble
Prix de vente 1 500 €

Prix en Euros nets · Frais de port à la charge du client · Paiement par virement ou chèque · Conditions générales de vente

Contexte historique

Élémens de la Philosophie de Newton mis à la portée de tout le monde dans son époque

La publication des Élémens de la Philosophie de Newton en 1738 intervient dans un contexte de vif débat entre deux conceptions antagonistes de la physique : le mécanisme cartésien, fondé sur les tourbillons de matière et dominant dans les milieux académiques français, et la physique newtonienne, développée en Angleterre à partir des Principia Mathematica (1687) et des Opticks (1704). Voltaire, dont le séjour en Angleterre de 1726 à 1729 avait été une révélation intellectuelle, s'était déjà fait le propagandiste des idées newtoniennes dans ses Lettres philosophiques (1734). Les Élémens constituent l'aboutissement de cet effort de vulgarisation : en langage clair et accessible, Voltaire y expose la théorie de la gravitation universelle, les lois du mouvement, les phénomènes optiques et la théorie des couleurs. La contribution d'Émilie du Châtelet, mathématicienne et philosophe naturelle de premier rang, fut déterminante pour la rigueur scientifique du texte — elle traduira elle-même les Principia de Newton en français, traduction publiée en 1759. L'ouvrage rencontra un succès immédiat et contribua de façon décisive à l'adoption progressive du newtonianisme par l'Académie royale des sciences de Paris, qui avait jusqu'alors résisté à cette révolution scientifique. La devise de la page de titre — « Serere ne dubites » (« N'hésite pas à semer ») — résume l'ambition pédagogique et militante de l'entreprise.

À propos de l'auteur

François-Marie Arouet, dit Voltaire

François-Marie Arouet, dit Voltaire (Paris, 1694 – Paris, 1778), est l'une des figures centrales des Lumières françaises et européennes. Poète, dramaturge, historien, philosophe et polémiste, il est l'auteur d'une œuvre considérable qui couvre tous les genres littéraires. Emprisonné à la Bastille en 1717, exilé en Angleterre de 1726 à 1729, il découvre la philosophie empiriste de Locke et la physique de Newton, dont il devient l'un des principaux propagateurs en France. Installé à Cirey avec Émilie du Châtelet à partir de 1734, il mène une intense activité intellectuelle mêlant littérature, philosophie et sciences naturelles. Auteur du Dictionnaire philosophique, de Candide, de Zadig et des Lettres philosophiques, il incarne mieux que tout autre l'idéal encyclopédiste d'un savoir universel mis au service de la critique de l'intolérance et du fanatisme. Son engagement en faveur de la révision du procès Calas (1762) reste l'un des actes les plus emblématiques de son combat pour la justice et la raison.

Dans la même catégorie

Vous pourriez aussi aimer

Œuvres de Sénèque — Traduction de Mathieu de Chalvet
Philosophie

Œuvres de Sénèque — Traduction de Mathieu de Chalvet

Lucius Annaeus Seneca — traduction française de Mathieu de Chalvet
Les Œuvres Morales de Plutarque — Traduction de Jacques Amyot
Philosophie

Les Œuvres Morales de Plutarque — Traduction de Jacques Amyot

Plutarque de Chéronée — traduction française de Jacques Amyot
Lettres philosophiques sur les physionomies
Philosophie

Philosophical Letters on Physiognomy

Jacques Pernetti
Le Droit de la Nature et des Gens, ou Système général des principes les plus importants de la Morale, de la Jurisprudence et de la Politique
Droit ancien

Le Droit de la Nature et des Gens, ou Système général des principes les plus importants de la Morale, de la Jurisprudence et de la Politique

Samuel von Pufendorf (1632–1694) ; traduction et notes de Jean Barbeyrac (1674–1744)
Traité philosophique des lois naturelles
Philosophie

Traité philosophique des lois naturelles

Richard Cumberland — traduction française et commentaires de Jean Barbeyrac
Les Principes de la Philosophie de René Descartes. Quatrième édition revue et corrigée par Monsieur C. L. R.
Philosophie

Les Principes de la Philosophie de René Descartes. Quatrième édition revue et corrigée par Monsieur C. L. R.

Descartes, René
Lucubrationes variae.
Histoire ancienne

Lucubrationes variae.

Guillaume Budé (Guilielmus Budaeus, 1467–1540)
Éléments philosophiques du Citoyen
Philosophie

Éléments philosophiques du Citoyen

Thomas Hobbes — traduction française attribuée à Samuel Sorbière
Les Aventures de la dialectique.
Livres Anciens

Les Aventures de la dialectique.

Maurice Merleau-Ponty
De Viribus Imaginationis Tractatus.
Ésotérisme

De Viribus Imaginationis Tractatus.

Thomas Fienus (Feyens ou Fyens, 1567–1631)
Les Œuvres de L. Annaeus Seneca mises en François par Mathieu de Chalvet
Philosophie

Les Œuvres de L. Annaeus Seneca mises en François par Mathieu de Chalvet

Lucius Annaeus Seneca — traduction française de Mathieu de Chalvet
Platonis philosophi quae exstant.
Philosophie

Platonis philosophi quae exstant.

Platon — texte grec d'après l'édition d'Henri Estienne ; traduction latine de Marsilio Ficino ; édition procurée par Friedrich Christian Exter et Johann Valentin Embser
Research the collection
Époque
Catégorie

Discover more from Re-Bis — Bibliothèque de J.A.M — Vente de livres rares et antiquités

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading