Religion · Rouen — 1676 (Seconde Partie) & 1685 (Première Partie)

Cérémonial des Religieuses Hospitalières de la Miséricorde de Jésus

Chanoinesses régulières hospitalières de la Miséricorde de Jésus, Ordre de Saint Augustin, Monastère de l'Hôtel-Dieu de Dieppe — rédaction collective, avec le concours probable des Pères Jésuites de Dieppe

Date & Lieu
Rouen — 1676 (Seconde Partie) & 1685 (Première Partie)
Imprimeur
Jacques Le Boullenger, ruë des Reverends Peres Jesuites, Rouen. Avec Approbation et Permission (archevêché de Rouen)
Format
In-12, deux parties en un volume. Première Partie (Cérémonial, 1685) : 148 pages. Seconde Partie (Rituel, 1676) : 136 pages (p. 136 : FIN). Plus feuillets manuscrits intercalés de plain-chant et d'oraisons latines. Ornements typographiques : deux vignettes gravées sur bois représentant saint Augustin en mitre et crosse ; monogramme IHS dans un médaillon solaire en tête de la Première Partie ; culs-de-lampe, bandeaux et lettrines ornées
Reliure
Plein vélin souple d'époque. Dos à quatre nerfs apparents. Étiquette manuscrite au dos : « Ordre de Saint Augustin ». Titre sur papier. Collecte latine manuscrite collée sur le plat supérieur (Oremus. Deus author pacis & amator charitatis…)
Réf. RB-264.02
Description

Volume exceptionnel réunissant en une seule reliure de vélin souple le Cérémonial (Rouen, 1685) et le Rituel (Rouen, 1676) des Religieuses Hospitalières de la Miséricorde de Jésus, ordre augustinien issu de l’Hôtel-Dieu de Dieppe. L’exemplaire acquiert le statut d’unicum par l’intercalation de plusieurs feuillets manuscrits contemporains : plain-chant noté en notation carrée grégorienne sur portées de quatre lignes (Libera me, Domine, Regnum mundi), oraison pour l’élection canonique de la Supérieure, et gloses dévotionnelles en français — autant de témoins directs de la pratique liturgique réelle d’une communauté hospitalière du Grand Siècle. Le plat supérieur porte en outre une collecte latine manuscrite collée sur le vélin, en l’honneur de saint Jean confesseur. Impressions provinciales rouennaises à usage interne et tirage très limité ; aucun comparable recensé dans les catalogues de vente consultés.

 

« En 1639, trois jeunes Augustines quittent le port de Dieppe à destination de Québec, afin de soigner et de convertir les Amérindiens. Il s'agit de la première communauté religieuse féminine hospitalière à s'implanter en Amérique au nord du Mexique. »

Fédération des Augustines de la Miséricorde de Jésus, archives du Monastère de l'Hôtel-Dieu de Québec.
Fiche bibliographique
AuteurChanoinesses régulières hospitalières de la Miséricorde de Jésus, Ordre de Saint Augustin, Monastère de l'Hôtel-Dieu de Dieppe — rédaction collective, avec le concours probable des Pères Jésuites de Dieppe
Date & LieuRouen — 1676 (Seconde Partie) & 1685 (Première Partie)
ImprimeurJacques Le Boullenger, ruë des Reverends Peres Jesuites, Rouen. Avec Approbation et Permission (archevêché de Rouen)
FormatIn-12, deux parties en un volume. Première Partie (Cérémonial, 1685) : 148 pages. Seconde Partie (Rituel, 1676) : 136 pages (p. 136 : FIN). Plus feuillets manuscrits intercalés de plain-chant et d'oraisons latines. Ornements typographiques : deux vignettes gravées sur bois représentant saint Augustin en mitre et crosse ; monogramme IHS dans un médaillon solaire en tête de la Première Partie ; culs-de-lampe, bandeaux et lettrines ornées
ReliurePlein vélin souple d'époque. Dos à quatre nerfs apparents. Étiquette manuscrite au dos : « Ordre de Saint Augustin ». Titre sur papier. Collecte latine manuscrite collée sur le plat supérieur (Oremus. Deus author pacis & amator charitatis…)
ÉtatTrès bon état. Dos et plat arrière présentant une ancienne restauration discrète. Intérieur frais.
ProvenanceUsage attesté au sein d'une communauté hospitalière augustinienne (collecte et étiquette manuscrites ; feuillets de plain-chant reliés et annotés pour l'usage liturgique effectif).
Prix de vente 980 €

Prix en Euros nets · Frais de port à la charge du client · Paiement par virement ou chèque · Conditions générales de vente

Contexte historique

Cérémonial des Religieuses Hospitalières de la Miséricorde de Jésus dans son époque

L'Ordre des Chanoinesses régulières hospitalières de la Miséricorde de Jésus est l'une des plus anciennes institutions hospitalières de France. L'Hôtel-Dieu de Dieppe, dont elles sont issues, est mentionné pour la première fois dans une bulle d'Honorius IV en 1285, bien que la tradition y fasse remonter les premières sœurs hospitalières à 1055. Placées sous la Règle de saint Augustin à partir du XIIIe siècle, les religieuses de Dieppe ajoutèrent aux trois vœux ordinaires un quatrième vœu spécifique d'hospitalité envers les pauvres malades — trait distinctif qui les relie à la grande tradition des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, dont la règle était elle-même modelée sur celle de saint Augustin.

La réforme post-tridentine donna à l'Ordre ses Constitutions de 1631, rédigées avec le concours des Jésuites de Dieppe et approuvées par l'archevêché de Rouen, puis confirmées par le pape Alexandre VII en 1665 — présence jésuite que le monogramme IHS ornemental du présent volume rappelle discrètement. Dès 1635, l'Ordre essaima en Bretagne et en Normandie ; en 1639, trois Augustines de Dieppe fondèrent à Québec le premier hôpital au nord du Mexique, l'Hôtel-Dieu de Québec, sous le patronage de la duchesse d'Aiguillon. L'expansion se poursuivit au XIXe siècle vers l'Afrique du Sud, l'Angleterre et l'Afrique subsaharienne. Des communautés demeurent vivantes aujourd'hui à Dieppe, Malestroit, Vannes, Pont-l'Abbé, et en Amérique du Nord. Le présent Cérémonial et Rituel, imprimés à Rouen en 1676 et 1685, règlent dans le détail la vie liturgique de ces communautés : Office divin quotidien, processions annuelles, cérémonies de vêture et de profession, visites des supérieurs, inhumation des religieuses.

À propos de l'auteur

Chanoinesses régulières hospitalières de la Miséricorde de Jésus, Ordre de Saint Augustin, Monastère de l'Hôtel-Dieu de Dieppe — rédaction collective, avec le concours probable des Pères Jésuites de Dieppe

Les Hospitalières de la Miséricorde de Jésus de l'Ordre de Saint Augustin trouvent leur origine dans l'Hôtel-Dieu de Dieppe, l'un des plus anciens hôpitaux de Normandie. Communauté féminine vouée à la fois à la vie contemplative et à l'hospitalité des malades indigents, elles obtinrent en 1665 la confirmation pontificale de leurs Constitutions sous Alexandre VII. Leur rayonnement international — France, Nouvelle-France, Afrique, Angleterre — en fait l'une des congrégations hospitalières les plus actives de l'époque moderne. Parmi leurs figures, la Bienheureuse Marie-Catherine de Saint-Augustin (1632-1668), morte à l'Hôtel-Dieu de Québec, fut béatifiée par Jean-Paul II en 1989.

Dans la même catégorie

Vous pourriez aussi aimer

Rechercher dans la collection
Époque
Catégorie

En savoir plus sur Re-Bis — Bibliothèque de J.A.M — Vente de livres rares et antiquités

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture